легкомыслие - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

легкомыслие - translation to portuguese

Преступное легкомыслие; Преступная небрежность; Неосторожные преступления; Небрежность; Беспечность; Легкомыслие

легкомыслие      
leviandade (f) ; (несерьезность) frivolidade (f) ; (неблагоразумие) imprudência (f) ; (необдуманность) irreflexão (f)
estouvamento m      
легкомыслие
легкомысленность      
см. легкомыслие

Definition

легкомыслие
ср.
1) Необдуманность, несерьезность, опрометчивость в словах, поступках.
2) Ветреность, отсутствие моральной твердости, строгости в поведении.

Wikipedia

Неосторожность

Неосторожность в уголовном праве — это одна из форм вины, характеризующаяся легкомысленным расчётом на предотвращение вредных последствий деяния лица, либо отсутствием предвидения наступления таких последствий. Впервые неосторожность была выделена средневековыми итальянскими учёными как одна из форм косвенного умысла.

Неосторожность встречается реже, чем умысел, однако по своим последствиям неосторожные преступления (особенно связанные с использованием некоторых видов техники, атомной энергии и т.д.) могут быть не менее опасными, чем умышленные. Неосторожность может быть двух видов: преступное легкомыслие и преступная небрежность.

Examples of use of легкомыслие
1. Далеко от глаз - слабохарактерность, легкомыслие.
2. Налицо явное легкомыслие юной поросли Соединенных Штатов.
3. В Европе за такое легкомыслие накажут непременно.
4. Назову "Дядя Ваня"... Легкомыслие спасало его всегда.
5. Сегодня мы расхлебываем легкомыслие тогдашних российских политиков.